Aan de Belgische zijde van de grens tekende Crins verhalen op over bijvoorbeeld jongemannen die op leven en dood moesten vechten in de afschuwelijke loopgraven aan de IJzer. Ook kwamen er verhalen naar boven over de grote ontploffing bij het treinstation van Hamont.Aan de Nederlandse kant komen de mobilisatie en de duizenden Franse vluchtelingen ter sprake die via België bij Stramproy de grens overstaken en in Weert werden opgevangen.